After winning big at the races, Torajiro Kuruma wants to take his aunt and uncle on a trip to Hawaii to partly pay the great filial debt he feels he owes them, but the plan hits a snag. Also, a pretty kindergarten teacher rents a room at Toraya.
| Directing | Shun'ichi Kobayashi | Director |
| Sound | Sachio Obi | Sound Recordist |
| Lighting | Yoshifumi Aoki | Lighting Technician |
| Writing | Yoji Yamada | Original Story |
| Camera | Tetsuo Takaha | Director of Photography |
| Writing | Yoji Yamada | Screenplay |
| Sound | Naozumi Yamamoto | Original Music Composer |
| Sound | Ryuji Matsumoto | Sound Mixer |
| Writing | Akira Miyazaki | Screenplay |
| Production | Tsugio Saito | Executive Producer |
| Art | Kôji Uno | Art Direction |
| Editing | Iwao Ishii | Editor |
