A boy visits his father's fish factory for the fist time and discovers a hidden hell.
| Camera | Simran Dewan | Director of Photography |
| Production | Léonie Hurtubise | Producer |
| Directing | Gabrielle Gingras | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Gabrielle Lauzier | Costume Design |
| Crew | Nina Anton | Makeup Effects |
| Art | Kenny Dorvil | Production Design |
| Editing | Alexis Viau | Editor |
| Sound | Christophe Voyer | Sound Designer |
| Sound | Charles Humenry | Music |
| Directing | Rafaël Beauchamp | Director |
| Writing | Rafaël Beauchamp | Writer |