Featuring a salesman and a consumer, this animated short is a humorous study of the patterns that define buyer-seller relationships. The Persistent Peddler is based on Claude Cloutier's hit comic strip La Légende des Jean-Guy, first introduced in Quebec humour magazine Croc.
| Directing | Claude Cloutier | Director |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Editor |
| Editing | Werner Nold | Editor |
| Production | Yves Leduc | Producer |
| Visual Effects | Gisèle Boileau | Animation |
| Editing | Yves Leduc | Editor |
| Crew | Claude Cloutier | Script |
| Visual Effects | Claude Cloutier | Animation |
| Sound | Robert Marcel Lepage | Music |
| Production | Robert Forget | Executive Producer |
| Camera | Pierre Landry | Camera Operator |
