July 1982 in Morocco. Samir, a 16-year-old fisherman, is learning English in the hope of leaving his village. Louis, a Western tourist traveling with his wife, has to explain himself in a language that is not his own. Samir is the only one who can help him, and must make an important decision when Louis faces the worst.
| Directing | Philippe Grenier | Director |
| Camera | Derek Branscombe | Director of Photography |
| Writing | Philippe Grenier | Writer |
| Production | Philippe Grenier | Executive Producer |
| Editing | Philippe Grenier | Editor |
| Production | Charlotte Beaudoin-Poisson | Producer |
| Production | Sophie Ricard-Harvey | Producer |
