La Fable des continents AZ movies.
| Directing | Hugo Santiago | Director |
| Camera | Ricardo Aronovich | Director of Photography |
| Sound | Georges Aperghis | Music |
| Art | Sylvie Garcedo | Assistant Director of Photography |
| Editing | Martine Voisin | Editor |
| Editing | Rejane Fourcade | Assistant Editor |
| Art | Olga Karpinsky | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Michèle Carmitrand | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | France Hyman | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Florence Tirard | Costume Design |
| Sound | Michel Notte | Sound |
| Sound | Jean-Claude Brisson | Sound |
| Sound | Pascal Rousselle | Sound |
| Sound | Franck Mercier | Sound |
| Sound | Dominique Gaborieau | Sound |
| Sound | Nicolas Becker | Sound Effects |
| Directing | Gérard Paret | Assistant Director |
| Directing | François Ede | Assistant Director |
| Crew | Fabienne Bensimon | Script |
| Production | Claire Rochard | Production Director |
| Production | Aline Sasson | Production Assistant |
| Art | Yannis Kokkos | Art Designer |