Five stories of different couples in different cities of the world: Shanghai, Asunción, New York, Buenos Aires and Chernobyl.
| Directing | Aldo Paparella | Director |
| Writing | Aldo Paparella | Writer |
| Production | Aldo Paparella | Producer |
| Production | Carlos Biloti | Producer |
| Production | Natalia Muscio | Production Assistant |
| Production | Stella Maris Torres | Production Assistant |
| Crew | Mariano Molinari | Cinematography |
| Crew | Mario Molinari | Cinematography |
| Crew | Ariel Vilches | Cinematography |
| Editing | Julio Di Risio | Editor |
| Production | Norma Angeleri | Casting |
| Art | Guillermo Belusso | Art Direction |
| Art | Juan Miceli | Art Direction |
| Art | Aldo Paparella | Art Direction |
| Art | Camilo Fraiman | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Carolina Molinari | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Neiber Vivas | Makeup Artist |
| Production | Carlos Biloti | Production Manager |
| Production | Gonzalo Catalán | Production Manager |
| Production | Gonzalo Catalán | Production Supervisor |
| Production | Mariano Leyrado | Production Supervisor |
| Production | Mariano Leyrado | Production Manager |
| Production | Horacio Sereno | Production Manager |
| Production | Horacio Sereno | Production Supervisor |
| Directing | Norma Angeleri | Assistant Director |
| Directing | Eliana Scavella | First Assistant Director |
| Directing | Brenda Urlacher | Second Assistant Director |
| Art | Diego Cabello | Graphic Designer |
| Art | Gustavo Sáenz | Props |
| Sound | Alejandro González Novoa | Sound |
| Sound | Augusto Hernández Bruechet | Sound |
| Sound | Sergio Iglesias | Sound |
| Sound | Victoría McCoubrey | Sound |
| Visual Effects | Leandro Vitullo | Digital Compositor |
| Lighting | Ramiro Castro | Lighting Technician |
| Lighting | Esteban Corti | Lighting Technician |
| Lighting | Paula Dagna | Lighting Technician |
| Camera | Matías Fassi | Assistant Camera |
| Crew | Mercedes Janon | Video Assist Operator |
| Camera | Marcelo Lavintman | Camera Operator |
| Lighting | Luciano Marsicovetere | Lighting Technician |
| Camera | Mariano Molinari | Camera Operator |
| Camera | Mario Molinari | Camera Operator |
| Lighting | Roberto Morresi | Lighting Technician |
| Camera | Diego Panich | Assistant Camera |
| Camera | Aldo Paparella | Camera Operator |
| Camera | Diego Poleri | Still Photographer |
| Camera | Alejandro Ramírez | Assistant Camera |
| Camera | Magdalena Ripa Alsina | Assistant Camera |
| Camera | Humberto Spatafore | Assistant Camera |
| Lighting | Federico Sánchez | Lighting Technician |
| Camera | Ariel Vilches | Camera Operator |
| Lighting | José Villagra | Gaffer |
| Camera | Juan Villegas | Camera Operator |
| Lighting | Leandro Visconti | Lighting Technician |
| Camera | Diego Worel | Assistant Camera |
| Visual Effects | Jorge Gioacchini | Animation |
| Costume & Make-Up | Roxana Buttazzoni | Assistant Costume Designer |
| Editing | Armando Rodríguez | Assistant Editor |