On a hot August afternoon, the family gather at the table and remember Uncle Botão: the Colonial War, and emigration to France where he lived and worked for thirty years as a garbage man.
| Directing | Laura Gonçalves | Director |
| Sound | Bernardo Bourbon | Sound Editor |