After having an "apocalyptic vision" in a peep-show cabin, Zezé decides to enter in the Order of the Caracolários Descalços. Tóni visits his friend, that is in a monastery. The reencounter of these old friends makes them go back in time and remember their adventures...
| Directing | José Sacramento | Director |
| Writing | Filipe Homem Fonseca | Screenplay |
| Writing | Eduardo Madeira | Screenplay |