The Arsenaults, a close-knit family who profit from illegal hunting, have ruled the roost for several generations in Témiscouata, Quebec. The return to the fold of Anthony, the impetuous youngest of the family, then the arrival of Émilie, a radio host who exercises an ascendancy over Anthony and his older brother Adam, will come to test the harmony of the clan.
| Directing | Rafaël Ouellet | Director |
| Writing | Rafaël Ouellet | Writer |
| Crew | François Dutil | Cinematography |
| Production | François Bonneau | Line Producer |
| Production | Stéphanie Morissette | Producer |
| Production | C.S. Roy | Producer |
| Editing | Myriam Magassouba | Editor |
| Art | Marie-Pier Fortier | Production Design |
