What happens when a world that relies on traffic and the logistics that allow it comes to a standstill? What happens when sickness and even death are taken from us?
| Directing | Jean-Benoît Ugeux | Director |
| Writing | Jean-Benoît Ugeux | Screenplay |
| Production | Jean-Benoît Ugeux | Production Director |
| Sound | Jean-Benoît Ugeux | Sound Engineer |
| Camera | Jean-Benoît Ugeux | Director of Photography |
| Editing | Jean-Benoît Ugeux | Editor |
| Production | Thomas Carillon | Delegated Producer |
| Sound | Vincent Villa | Sound Editor |
| Editing | Olivier Boonjing | Color Grading |
| Sound | Sawako | Original Music Composer |
| Sound | Laure Arto | Sound Mixer |
| Production | Julie Freres | Co-Producer |
